Catálogo Hipertextual de Traducciones Anónimas
al Castellano de los siglos XIV al XVI, en bibliotecas de España, Italia y Portugal

Nueva búsqueda

Catálogo

Búsqueda avanzada

El proyecto

Bibliografía citada

Enlaces de interés

Quiénes somos

Contacto

Reproducciones

Ms. 2656; Salamanca: Universitaria; Primeras líneas, f. 1 recto


Ms. 2656; Salamanca: Universitaria; Últimas líneas, f. 238 verso


Pedro Alfonso, Conde de Barcelos

Crónica del 1344; Segunda crónica general

Autor

Pedro Alfonso, Conde de Barcelos

Signatura

Ms. 2656; Salamanca: Universitaria

Introducción

---

Colofón

---

Tipo de texto

Manuscrito

Emisor

---

Lugar

s.l.

Datación

1490-1510 [?]

Destinatario

---

Antiguos propietarios

Salamanca: Colegio de Cuenca (sign. 234); Madrid: Palacio (sign. 2-I-2, 1069).

Otros datos

338 ff. (i. e. 339); papel; 305 x 213 mm. 2 columnas. Texto incompleto. Foliación en numeración romana de la época, y moderna a partir de f. 290. Letra gótica humanística. Original muy deteriorado. Encuadernación en piel marrón. Tejuelo: CRONICA GENERAL DE ESPAÑA DE 1344

Primeras líneas

f. 1r e bivió siete años e murió en la hera|
de ocho çientos e veynte e tres|
años e fincó en su lugar Ahilom e vivió diez año e murió enbiera|
...

Últimas líneas

f. 338v consejo del conde don An|
rique de Lara e del conde|
don Fernando de Trastamara|
partió los reynos a sus|
fijos don Sancho e don.||

Lengua de origen

portugués

Título original

Crónica geral de Espanha de 1344

Fecha de composición

21 de enero de 1344

Datos bibliográficos

Alvar, C. y Lucía Megías, J.M., Diccionario filológico de literatura medieval española. Textos y transmisión, Madrid: Castalia, 2002, pp. 320-321. Armistead, S.G., La tradición épica de las 'Mocedades de Rodrigo', Salamanca: Universidad, 2000, p. 231. BOOST (3.ª ed.), p. 240, n.º 2889. Catalán, D., y de Andrés, M.ªS. (eds.), Crónica general de España de 1344, Madrid: Gredos, 1971, I, pp. lxxiii-lxxiv. –––––– y de Andrés, M.ªS., Crónica del moro Rasis, Madrid: 1974, pp. xviii y ss. ––––––, De Alfonso X al Conde de Barcelona: Cuatro estudios sobre el nacimiento de la historiografía romance en Castilla y Portugal, Madrid: 1962, pp. 111, 222, 291 ss. ––––––, La Estoria de España de Alfonso X: creación y evolución, Madrid: 1992, p. 328. ––––––, De la silva textual al taller historiográfico alfonsí, Madrid: Fundación Ramón Menéndez Pidal-Universidad Autónoma de Madrid, 1997, p. 491. Catálogo de Manuscritos de la Biblioteca Universitaria de Salamanca, Salamanca: Universidad, 1997, vol. II, pp. 1039-1040. Cintra, L.F. (ed.), Crónica Geral de Espanha de 1344, I, Introdução, Lisboa: Academia Portuguesa da História, 1951. Gómez Redondo, F., “La Crónica de 1344” en Historia de la prosa medieval castellana. II. El desarrollo de los géneros. La ficción caballeresca y el orden religioso, Madrid: Cátedra, 1999, pp. 1236-1336. Menéndez Pidal, R., La leyenda de los Infantes de Lara, Madrid: José María Ducazcal, 1896, pp. 394 y ss. ––––––, Crónicas generales de España, Madrid: Gráficas Blas, 1918, n.º 14, pp. 51-78. ––––––, Crestomatía del español medieval, Madrid: 1965-66, II, pp. 429-433, n.º 109. ––––––, Floresta de leyendas heróicas españolas, I, Madrid: 1925, p. 146.

PhiloBiblon

BETA CNUM 675. Manid 1505.

CEC UAH

Proyecto de investigación CHTAC. Catálogo Hipertextual de Traducciones Anónimas al Castellano

More Than Books Molino de Ideas