Catálogo Hipertextual de Traducciones Anónimas
al Castellano de los siglos XIV al XVI, en bibliotecas de España, Italia y Portugal

Buenaventura, San

Imagen de vida; Soliloquio de San Buenaventura

Autor

Buenaventura, San

Signatura

Inc. 597; Barcelona: Universitaria

Introducción

f. a1r Soliloquio de|
Sant Buenaventura.||
f. a1v A la muy magnífica señora la se|
ñora doña Catalina de Toledo, Condesa de Çifuentes.||
La causa principal muy magní|
fica señora que me movió a ro=|
mançar este devoto y sancto li|
...

Colofón

f. m7v ¶ Aquí se acaba el Soliloquio, que es|
habla cosigo mismo, que compuso el|
seráphico doctor sant Buenaventura|
cardenal y ministro general de la or=|
den de los frayles menores. Empre|
mido en la muy noble et muy leal cib=|
dad de Sevilla, por Meynardo Un|
gut alemán y Stanislao Polono, a tre|
ynta días de novienbre, año de mill y|

Tipo de texto

Impreso

Emisor

Ungut, Meinardo; Polono, Estanislao

Lugar

Sevilla

Datación

30-11-1497

Destinatario

(*)

Antiguos propietarios

Antiguo propietario: Fr. Francesc Viadal. Sello del convento de San Francesc de Paula de Barcelona. Olim H.65; 175-4-26.

Otros datos

3 + 96 +3 ff.; papel; 98 x 137 mm. En 8º. Línea plana entera. Foliación en numeración romana con tinte; signatura: a8-m8. Gótica libraria. Marcas de agua: mano con guante, círculo en la palma, dedos cerrados, estrella de 6 puntos. Encuadernación en piel sobre cartón, marrón con incisiones en hierro seco. Tejuelo: ---

Primeras líneas

f. a5r ¶ Capítulo primero de la|
primera parte. En que manera deve el á=|
nima por el mental exercicio bolver el rayo|
de la conpemplación a las cosas interiores su=|
yas porque vea en que manera es por na|
tura formada. ¶ Pregunta el ánima.||
Ruégote, o ombre, qué me di|
...

Últimas líneas

f. m7r lengua, aya hambre my ánima y mi car=|
ne esté sedienta, hasta que entre en el gozo|
de mi Dios, el qual es trino y uno. Bendi=|
to por todos los siglos. Amén.||

Lengua de origen

latín

Título original

Soliloquium Sancti Bonaventurae

Fecha de composición

s.d.

Datos bibliográficos

BOOST (3.ª ed.), p. 3, n.º 37. Catàleg dels Incunables de la Biblioteca de la Universitat de Barcelona, Barcelona: Universidad de Barcelona, 1995, n.º 157. García Craviotto, F., Catálogo general de Incunables en bibliotecas españolas, 2 vols., Madrid: Ministerio de Cultura. Dirección General del Libro y Bibliotecas, 1989-90, n.º 1248. Gesamtkatalog der Wiegendrucke, Leipzig: 1925-1938, vols.1-7. Vol. 8- herausgegeben von der Deutschen Staatbibliothek zu Berlin, Stuttgart-Berlín-New York: 1972-, n.º 4704. Haebler, K., Bibliografía ibérica del siglo XV. Enumeración de todos los libros impresos en España y Portugal hasta el año de 1500, La Haya; Leipzig: M. Nijhoff; K.W. Hiersemann, 1903-17, n.º 65. Incunables de la Biblioteca Universitaria, Barcelona: Universidad de Barcelona, 1945, n.º 597. Kurz, M., Handbuch der iberischen Bilddrucke des XV Jahrhunderts, Leipzig: K.W. Hiersemenn, 1931, n.º 71. Ruppel, A., Stanislaus Polonus. Polski drukarz i wydawca wczesnej doby w Hiszpanii (Stanislaus Polonus, ein polnischer Frühdrucker in Spanien), Zapiór, T. (ed.), 2.ª ed., Kraków: PWN, 1970, p. 130, n.º 56. Vindel, F., El arte tipográfico en España durante el siglo XV, Madrid: Ministerio de Asuntos Exteriores, Relaciones Culturales, 1945-51, V, pp. 282-284, n.º 101.

Otras bibliotecas

Único ejemplar conocido hasta el momento.

PhiloBiblon

BETA CNUM 3733. Manid 3005.

Proyecto de investigación CHTAC. Catálogo Hipertextual de Traducciones Anónimas al Castellano

Directora del Proyecto y responsable de contenidos web: Dra. Elisa Borsari, UAH

Responsable tecnológico: José Calvo Tello, More Than Books